projects_itahello
Progetti 2000-2006


projects_itahello
  • Titolo: AGROMIN - Agricoltura delle minoranze - individuazione e valorizzazione dei prodotti tipici dell’area transfrontaliera

  • Asse prioritario di riferimento: Cooperazione economica
  • Misura: Misura 2.2 - Cooperazione transfrontaliera nel settore del turismo

  • Codice/Acronimo: AAFVG223399 AASLO223399
  • Beneficiario: Associazione agricoltori (Trieste)
  • Partner:
    Comunità autogestita della nazionalità italiana (Izola - Isola)
    Comunità degli Italiani "Giuseppe Tartini" (Piran - Pirano)
    Comunità degli Italiani "Santorio Santorio" (Koper - Capodistria)
    Consorzio fra gli apicoltori della Provincia di Trieste
    Cooperativa "Dolga Krona" (Dolina)
    Associazione dei olivicoltori dell'Istria slovena (Izola - Isola)
    Associazione dei viticoltori e vinificatori dell'Istria slovena (Marezige)
    Istituto per l'agricoltura e le foreste - Camera per l'agricoltura e le foreste (Celje)
    Comune Città di Koper-Capodistria
    MOISIR - Comitato promotore per la valorizzazione dei prodotti lattiero caseari dell'Altipiano carsico della Provincia di Trieste
    Občina Izola- Comune di Isola
    Comune Piran-Pirano
    Unione culturale economica slovena (Trieste)
    Confederazione delle organizzazioni slovene (Trieste)
    TERGESTE DOP - Comitato promotore della valorizzazione dell’olio di oliva extra vergine di Trieste
    Unione Italiana

  • Descrizione: Il presente progetto, che nasce dall’esigenza congiunta di valorizzare le risorse del settore primario che fanno capo alla Minoranza italiana in Slovenia e a quella slovena in Italia, è diretto in particolare modo agli operatori agricoli, alle loro organizzazioni di categoria e alle altre associazioni rappresentative, insieme a vari professionisti (sommelier, assaggiatori, giornalisti, ecc.), agli abitanti dell’area transfrontaliera ed altresì ai turisti. Gli obiettivi generali sono l’individuazione e la valorizzazione congiunta di alcune risorse del territorio transfrontaliero: quelle produzioni locali tipiche e tradizionali, uniche del territorio di appartenenza, che rappresentano un valore aggiunto in quanto segno distintivo dell’area abitata dalle rispettive minoranze. Molte produzioni tipiche locali si contraddistinguono per la loro elevata qualità: vini, olio d’oliva, miele, prodotti lattiero-caseari, insaccati, ma anche frutta e verdura - tutti prodotti che provengono da entrambe le terre di confine. A questi piccoli produttori manca, però, la possibilità di un collegamento e di un’azione congiunta per effettuare l’analisi dei prodotti, aprire un punto informativo e disporre di strumenti di informazione e valorizzazione. Al riguardo, il progetto prevede l’individuazione e la mappatura dei prodotti tipici, l’apertura di un punto informativo presso la Cooperativa Dolga Krona a Dolina, la realizzazione di iniziative di informazione, formazione e workshop, l’organizzazione di fiere di prodotti tipici dell’area transfrontaliera, la produzione di materiale informativo plurilingue nonché la promozione delle iniziative stesse e dei risultati conseguiti.
  • Web page progetto: http:///

  • Data d'inizio: ottobre 2005
  • Data di termine: dicembre 2007
  • Costo approvato: 250.000,00 €
  • Regioni: Gorizia, Trieste, Obalno-Kraška

contatti

Autorità di Gestione
Regione autonoma Friuli Venezia Giulia
Direzione centrale cultura, sport, relazioni internazionali e comunitarie
Servizio gestione fondi comunitari
via Udine 9
34132 Trieste - Italia
Tel. +39 040 3775974
Fax +39 040 3775907


Segretariato Tecnico Congiunto
via Udine 9
34132 Trieste - Italia
tel.: +39 040 377 5993-5903
fax: +39 040 3775907


Info Point sloveno
Servizio governativo della Repubblica di Slovenia per l'autogoverno locale e la politica regionale - Ufficio regionale di Štanjel
Štanjel 1a, 6222 Štanjel - Slovenia
Tel. (+386) 5 7318 533
Fax (+386) 5 7318 531