Navodila in obrazci za poročanje za upravičence Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 v slovenskem jeziku - posodobljena dne 10.06.2011
Navodila in obrazci za poročanje za upravičence Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 v italijanskem jeziku - posodobljena dne 10.06.2011
Dvojezični obrazci za poročanje PP - Priloga 1 Posodobljeno dne 17.02.2011 (Verzija št. 3/2011)
Dvojezični obrazci za poročanje LP - Priloga 2 Posodobljeno dne 10.02.2011 (Verzija št. 3/2011)
Dnevna časovnica - Priloga 3
Mesečna časovnica - Priloga 4
Izjava v skladu s 50. čl. uredbe 1828/2006 (samo za italijanske javne partnerje oz. italijanske subjekte javnega prava) - Priloga 5
Zbirnik regresa zaposlenega na projektu (samo za slovenske upravičence) - Priloga 6
Navodila za izpolnjevanje zbirnika: Dvanajstina regres se lahko uveljavlja v mesečni časovnici posameznega zaposlenega, če je izdatek nastal v času trajanja ali pred obdobjem poročanja. V primeru, da obdobje poročanja zajema čas, v katerem regres še ni bil izplačan, se regres upošteva v naslednjem poročilu. V takem primeru se upravičeno vrednost regresa izračuna s pomočjo obrazca »Zbirnik regresa zaposlenega na projektu« (excelov obrazec), ki vsebuje celoten preračun glede na projektne ure in mesečni fond ur oziroma število vseh rednih ur. V obrazcu se izpolnijo vsa modro obarvana polja, oranžno obarvana polja pa se izpolnjujejo samodejno. Poračun regresa se vnese samostojno v novo vrstico preglednice na listu 7. Elenco doc_Seznam dokazil, kjer se v stolpec 4 Opis izdatka zapiše: »poračun regresa ime in priimek za leto (npr. poračun regresa Janeza Novaka za leto 2010), ostale stolpce se izpolni v skladu z Navodili in obrazci za poročanje za upravičence Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013.
Obrazec za pregled prevzetih obveznostih upravičenca
Navodila za zagotavljanje revizijskih sledi za upravičence Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 v italijanskem jeziku Posodobljeno dne 6.9.2010
Navodila za zagotavljanje revizijskih sledi za upravičence Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 v slovenskem jeziku Posodobljeno dne 6.9.2010
Revizijske sledi – dvojezični obrazci
Dvojezični zahtevek za izplačilo predplačila iz Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR) - posodobljen 07.11.2011
Vzorec dodatka k Pogodbi o dotaciji sofinanciranja med Organom upravljanja in vodilnim partnerjem
Obrazec za uveljavitev večjih sprememb pri strateških projektih (javni razpis št. 01/2009) - posodobljen dne 31.05.2011Skupni organ upravljanja
Avtonomna dežela Furlanija Julijska krajina
Glavna direkcija za kulturo, šport, mednarodne odnose in odnose z EU
Služba za upravljanje EU skladov
via Udine 9, I-34132 Trst, Italija
Tel. +39 040 3775974
Fax +39 040 3775907
E-mail:
Skupni tehnični sekretariat
via Udine 9, I-34132 Trst, Italija
tel.: +39 040 377 5993-5903
fax: +39 040 3775907
E-mail:
Slovenska info točka
Služba Vlade Republike Slovenije za lokalno samoupravo in regionalno politiko
Regionalna pisarna Štanjel
Štanjel 1a, SI-6222 Štanjel, Slovenija
Tel. (+386) 5 7318 533
Fax (+386) 5 7318 531
E-mail: