Projekt "Le fiabe le raccontiamo le noi" predlaga produkcijo animirane televizijske miniserije, ki pripoveduje zgodbe čezmejnega območja in v zbiranje gradiva vključuje otroke, da bi našli zgodbe, pravljice, legende, ljudske tradicije, ki pripovedujejo o značilnih krajih. Cilj je ustvariti serijo, posvečeno ljudskim pravljicam Evrope, in spodbujati sodelovanje med otroki, učitelji ter italijanskimi in slovenskimi strokovnjaki za animacijo (Gruppo Alcuni in Invida). Inovacija je v aktivnem sodelovanju otrok pri izdelavi približno osmih različnih risank. Serija bo sinhronizirana v italijanskem in slovenskem jeziku, s pogodbami o promociji in predvajanju na RTVSLO. Glavni rezultati vključujejo animirano serijo, razširjeno v italijanskih in slovenskih gospodinjstvih, ter predstavitev na mednarodnih festivalih.