V petek, 23. januarja 2026, je bila v večnamenski dvorani spazioZero kulturnega društva Cinemazero v Pordenonu predstavljena pesniška zbirka Pier Paola Pasolinija »Pot ljubezni« v svoji novi dvojezični izdaji (v italijanščini in slovenščini), ki je izšla 80 let po njeni prvi objavi.
Zbirka razkriva pesmi, ki jih je Pasolini napisal v mladosti in so izšle posthumno, avtor sam pa jih je označil kot »pesniško približevanje« ali »pesnitev lastnega otroštva«. Besedilo združuje fragmente in liriko, povezano s ključnimi postajami Pasolinijevega odraščanja – v Sloveniji je to Idrija, kjer je živel med letoma 1930 in 1931, v Italiji pa Casarsa in Sacile. Pesmi se dotikajo tem, kot so materinska ljubezen, prva čutna odkritja ter globoka povezanost s pokrajino in vodo.
Spremna besedila h knjigi so prispevali strokovnjaki Milanka Trušnovec, ki je zbirko uredila, Graziella Chiarcossi, Miklavž Komelj in Massimo Raffaeli, dopolnjuje pa jo izbor pesnikovih likovnih del.
»Pot ljubezni« je eden od mnogih uspehov evropskega projekta »4P – Čezmejne poti, ki odkrivajo dediščino Pier Paola Pasolinija«, ki ga financira evropski program Interreg Italija-Slovenija 2021-2027.
Izvod knjige je mogoče naročiti na e-poštnem naslovu obcina.idrija@idrija.si.
V petek, 23. januarja 2026, je bila v večnamenski dvorani spazioZero kulturnega društva Cinemazero v Pordenonu predstavljena pesniška zbirka Pier Paola Pasolinija »Pot ljubezni« v svoji novi dvojezični izdaji (v italijanščini in slovenščini), ki je izšla 80 let po njeni prvi objavi.
Zbirka razkriva pesmi, ki jih je Pasolini napisal v mladosti in so izšle posthumno, avtor sam pa jih je označil kot »pesniško približevanje« ali »pesnitev lastnega otroštva«. Besedilo združuje fragmente in liriko, povezano s ključnimi postajami Pasolinijevega odraščanja – v Sloveniji je to Idrija, kjer je živel med letoma 1930 in 1931, v Italiji pa Casarsa in Sacile. Pesmi se dotikajo tem, kot so materinska ljubezen, prva čutna odkritja ter globoka povezanost s pokrajino in vodo.
Spremna besedila h knjigi so prispevali strokovnjaki Milanka Trušnovec, ki je zbirko uredila, Graziella Chiarcossi, Miklavž Komelj in Massimo Raffaeli, dopolnjuje pa jo izbor pesnikovih likovnih del.
»Pot ljubezni« je eden od mnogih uspehov evropskega projekta »4P – Čezmejne poti, ki odkrivajo dediščino Pier Paola Pasolinija«, ki ga financira evropski program Interreg Italija-Slovenija 2021-2027.
Izvod knjige je mogoče naročiti na e-poštnem naslovu obcina.idrija@idrija.si.
