Venerdì 23 gennaio 2026 presso lo spazioZero di Cinemazero a Pordenone, è stata presentata al pubblico la raccolta di poesie “Via degli Amori” di Pier Paolo Pasolini, nella sua nuova edizione bilingue (italiano e sloveno) ad 80 anni dalla sua prima pubblicazione.
La raccolta svela poesie scritte da Pasolini in gioventù e pubblicate postume, che l'autore stesso definiva come un "avvicinamento poetico" o un "poema della propria infanzia". Il testo raccoglie frammenti e liriche legati a tappe fondamentali della sua formazione, come Idrija in Slovenia (dove visse tra il 1930 e il 1931), Casarsa e Sacile, esplorando temi come l'amore materno, le prime scoperte sensoriali e il legame profondo con il paesaggio e l'acqua.
L’edizione include inoltre prefazioni curate dagli esperti Milanka Trušnovec, curatrice della raccolta, Graziella Chiarcossi, Miklavž Komelj e Massimo Raffaeli, arricchite da una selezione di opere figurative del poeta.
“Via degli Amori” rappresenta uno dei uno dei tanti successi del progetto europeo “4P – Percorsi transfrontalieri scoprendo Pier Paolo Pasolini”, finanziato dal programma europeo Interreg Italia Slovenia 2021-2027.
È possibile richiedere una copia del libro scrivendo all’indirizzo e-mail obcina.idrija@idrija.si