V sredo, 4. februarja 2026, bo (na platformi Zoom) potekala druga skupna čezmejna delavnica (DS3) o  standardizaciji terminologije s področja urbanizma in prostorskega načrtovanja.

Srečanje bo priložnost, da se poleg smernic in ciljev projekta predstavi tudi demo različica portala ter njegovo tehnično ozadje. Sledila bo predstavitev jezikovnih virov Centralnega urada za slovenski jezik ter terminološkega dela, ki ga je za področje urbanizma opravila skupina CrossTerm. Delavnico bo sklenila predstavitev seznama izbranih terminov z utemeljitvijo sprejetih jezikovnih rešitev.

Delavnica je del niza petih srečanj, ki jih koordinira projektni partner CJVT s Fakultete za računalništvo in informatiko Univerze v Ljubljani. Naslednji srečanji bosta potekali 10. in 11. februarja na platformi Zoom, zadnje pa bo 25. februarja v Ljubljani.

Dogodek poteka v okviru projekta CrossTerm – Čezmejna standardizacija institucionalne terminologije,  katerega cilj je prispevati k doseganju terminološke standardizacije upravno-pravnih prevodov na čezmejni ravni in ga sofinancira Evropska unija v okviru programa Interreg VI-A Italija-Slovenija.

Srečanje je odprto za javnost. 

Vabilo