Mercoledì 4 febbraio 2026 avrà luogo (sulla piattaforma Zoom) il secondo workshop transfrontaliero congiunto (WP3) e avrà come tema la standardizzazione della terminologia del settore dell’urbanistica e della pianificazione territoriale.
L'incontro sarà l’occasione per presentare, oltre alle linee guida e le finalità del progetto, una demo del portale e l’illustrazione del background dello stesso. Verranno poi presentate le risorse linguistiche dell’Ufficio centrale per la lingua slovena e verrà illustrato il lavoro terminologico svolto dal gruppo CrossTerm per l’urbanistica, concluderà il workshop la presentazione dell’elenco dei termini selezionati, con la motivazione delle soluzioni linguistiche adottate.
Il workshop fa parte di una serie di cinque incontri coordinati dal partner di progetto CJVT della Facoltà di Informatica dell’Università di Ljubljana. I prossimi incontri saranno sulla piattaforma Zoom il 10 e 11 febbraio, mentre l’ultimo sarà a Lubiana il 25 febbraio.
L'evento si inserisce nel progetto CrossTerm - Crossborder standardization of institutional terminology che vuole contribuire al raggiungimento di una standardizzazione terminologica delle traduzioni amministrative a livello transfrontaliero, ed è co-finanziato dall'Unione Europea nell'ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia.
Il workshop è aperto a tutti.
| Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sab | Dom |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|