V sredo, 4. februarja, četrtek, 12. februarja, in petek, 20. februarja, so prek spleta potekale tri skupne čezmejne delavnice (DS3). Organiziral jih je partner CJVT s Fakultete za računalništvo in informatiko Univerze v Ljubljani v sodelovanju z vsemi projektnimi partnerji. Uvodna delavnica (ki je potekala 22. januarja na platformi Zoom) je bila posvečena predstavitvi projekta CrossTerm ter njegovih rezultatov, zlasti terminoloških glosarjev in spletnega terminološkega orodja.
Srečanje 4. februarja je bilo priložnost, da so poleg smernic in ciljev projekta predstavili tudi demo različico portala ter njegovo ozadje. Sledila je predstavitev jezikovnih virov Centralnega urada za slovenski jezik AD FJK, nato pa je bilo obrazloženo terminološko delo, ki ga je skupina CrossTerm opravila na področju urbanizma. Delavnica se je zaključila s predstavitvijo seznama izbranih izrazov in utemeljitvijo sprejetih jezikovnih rešitev.
Na delavnici 12. februarja je Obalna samoupravna skupnost italijanske narodnosti (CAN Costiera) skupaj s CJVT predstavila rezultate opravljenega dela na področju poenotenja terminologije s področja delovnega prava.
Četrta skupna čezmejna delavnica (DS3), ki je potekala 20. februarja, je vključevala predstavitev rezultatov dela partnerja Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane (ARLeF) na področju upravno-pravnega izrazoslovja.
Vse spletne delavnice so potekale ob aktivnem sodelovanju vseh partnerjev in širše javnosti.
