RECREATE
Specifični cilj: SC6 – Spodbujanje prehoda na krožno gospodarstvo, gospodarno z viri
Tipologija: kapitalizacijski projekt
Projekt v nekaj točkah
- Projekt je nadgradil nekatere strateške rezultate projekta RETRACKING ter predlagal metodologijo recikliranja, ki omogoča vključevanje novih izdelkov iz recikliranih FRC-materialov v gospodarski sistem. Model krožnega gospodarstva sta preizkusila dva deležnika v vrednostni verigi: javni subjekt (Občina Spinea) in podjetje, ki uporablja FRC-materiale (Technol).
- Javni subjekt in zasebno podjetje sta zbirala lastne odpadke FRC, jih ločevala in pripravljala za recikliranje.
- Zbiranje odpadkov je vključevalo občane občine ter zaposlene v zasebnem podjetju. Pripravljene so bile smernice za pravilno ravnanje z odpadki FRC na programskem območju, ki jih bodo lahko uporabljala tudi druga podjetja za ravnanje z odpadki.
- Zbrani odpadki so bili reciklirani in predelani v nove izdelke iz recikliranega FRC-materiala. Izdelki so bili certificirani ter vključeni v javne površine občine in v proizvodne procese podjetja.
- Razviti so bili protokoli za nabavo izdelkov iz FRC-materialov za javne ustanove in podjetja na programskem območju, skladni z italijansko in slovensko zakonodajo.
RETRACKING: Začetek zgodbe RECREATE
RETRACKING je bil projekt, financiran v okviru Programa sodelovanja Interreg V-A Italija–Slovenija 2014–2020, ki se je izvajal med letoma 2018 in 2020. Njegov cilj je bil odgovoriti na enega ključnih okoljskih izzivov, povezanih z vlakni ojačanimi kompozitnimi materiali (FRC), kot je stekloplastika: upravljanje in recikliranje izdelkov ob koncu njihove življenjske dobe.
Projekt je razvil inovativen model krožnega gospodarstva za pretvorbo odpadkov FRC v sekundarne surovine, s čimer je zmanjšal odlaganje na odlagališča in spodbudil ponovno uporabo virov. Med glavnimi cilji so bili vzpostavitev učinkovitega sistema zbiranja in recikliranja, razvoj orodij za sledljivost recikliranih izdelkov ter preizkušanje inovativnih rešitev za njihovo ponovno vključitev na trg.
Med najpomembnejšimi rezultati projekta so bili razvoj tehnologije recikliranja za pretvorbo kompozitnih odpadkov v nove plošče in izdelke, ki jih je mogoče v celoti reciklirati, uvedba sistema sledljivosti na osnovi RFID-oznak ter vzpostavitev spletne platforme v oblaku za spremljanje vseh faz procesa – od zbiranja odpadkov do proizvodnje novih izdelkov. Projekt je dokazal tudi izvedljivost modela krožnega gospodarstva, ki ga je mogoče prenesti v druga evropska okolja, ter spodbudil sodelovanje med podjetji, izvajalci ravnanja z odpadki, javnimi organi in državljani.
RETRACKING predstavlja izhodišče projekta RECREATE, ki nadgrajuje njegove strateške rezultate, širi model krožnega gospodarstva ter aktivno vključuje javne ustanove, podjetja in prebivalce v zbiranje, predelavo in ponovno uporabo vlakni ojačanih kompozitnih materialov.
Če je RETRACKING začrtal zemljevid, je RECREATE prehodil pot in dokazal, da model krožnega gospodarstva za FRC-materiale ni le teoretično mogoč, temveč tudi praktično izvedljiv v resničnem čezmejnem okolju.
Ime RECREATE je kratica za REcovery of Composites, REcycling, Active Territories and Economies in povzema bistvo projekta: kompozitnim materialom dati novo življenje ter jih iz odpadkov spremeniti v konkretne gospodarske vire.
Projektni rezultati (Deliverables)
D2.1.1 – Posodobljen katalog odpadkov CFR na programskem območju
Kaj je to:
Katalog odpadkov CFR je operativni priročnik, ki razvršča in opisuje vse vrste odpadkov, ki vsebujejo vlakni ojačane kompozitne materiale (CFR), prisotne na programskem območju Italija–Slovenija. Predstavlja nepogrešljivo izhodišče za vse, ki želijo vzpostaviti sistem ločenega zbiranja ali upravljanja odpadkov CFR.
Kaj vsebuje:
Katalog navaja skupine izdelkov, ki ob koncu življenjske dobe ustvarjajo odpadke CFR (navtika, gradbeništvo, industrijske komponente, športna oprema, gospodinjski aparati), opisuje fizikalne in kemijske lastnosti materialov, navaja klasifikacijske kode v skladu z veljavno zakonodajo (DM 08.04.2008, Priloga 1), razlikuje med komunalnimi odpadki, ki jih je mogoče oddati v zbirne centre, in posebnimi odpadki, za katere veljajo posebni sistemi ravnanja, ter vsebuje operativna navodila za izvajalce zbiranja odpadkov.
Katalog RECREATE posodablja katalog, pripravljen v okviru projekta RETRACKING, z novimi operativnimi podatki, pridobljenimi iz izkušenj zbiranja odpadkov v Spinei in podjetju Technol, ter postaja praktično referenčno orodje za celotno programsko območje.
D2.3.1 – Smernice za identifikacijo, obdelavo in pripravo odpadkov za recikliranje
Kaj je to:
Smernice so operativni tehnični dokument, namenjen izvajalcem komunalnih storitev in zbirnim centrom, ki upravljajo materiale CFR. Pripravljene so bile na podlagi neposrednih izkušenj projekta, zlasti tehničnega srečanja med organizacijami VERITAS, ECO+ECO, Consiglio di Bacino Venezia Ambiente in Občino Spinea.
Kaj vsebujejo:
Smernice podrobno opisujejo, kako prepoznati odpadke CFR med materiali, ki prispejo v zbirni center; kako jih ločiti od drugih tokov odpadkov; kako jih pravilno pakirati, označiti in varno skladiščiti pred prevozom v reciklažni center; kako evidentirati zbrane količine; ter katere varnostne ukrepe je treba sprejeti za zaščito zdravja zaposlenih.
Vključujejo tudi poglavje o praktičnih izkušnjah obrata ECO+ECO v Fusini, kjer je potekal postopek sortiranja in razstavljanja 698 kg materiala, zbranega v Spinei.
Te smernice zapolnjujejo pomembno vrzel na področju operativnih navodil za ravnanje z urbanimi odpadki CFR in jih lahko uporabljajo tudi druge komunalne službe na programskem območju ali v drugih regijah.
Smernice za identifikacijo, obdelavo in pripravo (D2.3.1)
D2.4.1 – Smernice za čezmejni izvoz odpadkov in stranskih proizvodov CFR
Kaj je to:
Ta dokument obravnava enega najzahtevnejših izzivov čezmejnega krožnega gospodarstva: prevoz odpadkov iz ene države Evropske unije v drugo. Primer podjetja Technol, ki je moralo svoje odpadke CFR iz Slovenije poslati v italijanski reciklažni center GEES Recycling, je omogočil dokumentiranje vseh birokratskih ovir, sprejetih rešitev in pridobljenih izkušenj.
Kaj vsebuje:
Smernice predstavljajo evropski ter nacionalni (italijanski in slovenski) pravni okvir za čezmejni prevoz odpadkov. Pojasnjujejo razliko med režimom »zelenega seznama« (poenostavljen postopek) in postopkom predhodne notifikacije (zahtevnejši standardni postopek).
Dokument opisuje tudi kemijske analize, potrebne za razvrstitev odpadkov kot nenevarnih, ter vključuje dokumentacijo dveh analiz, ki sta jih izvedla Eurochem2000 v Italiji in Eurofins v Sloveniji. Obe analizi sta potrdili, da odpadki CFR podjetja Technol niso nevarni.
Dokument predstavlja praktičen priročnik za vsako podjetje na programskem območju, ki želi vzpostaviti čezmejno izmenjavo odpadkov CFR.
Smernice za čezmejni izvoz (D2.4.1)
D2.5.1 in D2.5.2 – Poročilo in informativno gradivo za usposabljanje operaterjev komunalnih služb
Kaj je to:
Projekt je izvedel posebno usposabljanje za operaterje družbe VERITAS Spa, odgovorne za zbiranje in ločevanje odpadkov CFR v mobilnem zbirnem centru Občine Spinea.
Kako je potekalo:
Franco Mioni iz podjetja GEES Recycling je izvedel usposabljanje za vodje mobilnega centra za ločeno zbiranje odpadkov v Spinei. Družba VERITAS je nato organizirala interno srečanje za prenos znanja na operaterje na terenu.
Usposabljanje je operaterjem omogočilo zanesljivo prepoznavanje materialov CFR med vhodnimi odpadki, pravilno izvajanje postopkov ločevanja in učinkovito odgovarjanje na vprašanja občanov med dnevi zbiranja.
Kaj vsebuje gradivo za usposabljanje:
Gradivo (D2.5.2) vključuje tehnične liste za različne vrste kompozitnih materialov, ilustrirane postopke ročnega sortiranja, informacije o osebni varovalni opremi ter praktične primere iz izkušenj projekta.
Poročilo o usposabljanju operaterjev (D2.5.1)
D2.6.1 – Poročilo o javni kampanji zbiranja odpadkov CFR
Kaj je to:
Poročilo dokumentira celotno komunikacijsko in zbiralno kampanjo, izvedeno na območju Občine Spinea med marcem in junijem 2024, ter vsebuje kvantitativne podatke o doseženih rezultatih.
Kako je potekala kampanja:
Kampanja »RICREIAMO A SPINEA« je občane dosegla prek različnih komunikacijskih kanalov:
- Računi VERITAS: informativni letak, odobren s strani Organa upravljanja (št. 9760 z dne 13. 3. 2024), je bil priložen vsem tiskanim in elektronskim računom ter je vseboval informacije o vrstah odpadkov, datumih in načinih zbiranja;
- Šole: izvedenih je bilo 5 informativnih dni »RICREIAMO A SPINEA« v lokalnih šolah z izobraževalnimi dejavnostmi in delavnicami;
- Športna društva: informativni letak je bil po elektronski pošti poslan vsem športnim društvom, vpisanim v občinski register;
- Novinarska konferenca: 4. aprila 2024 v sejni sobi Občine Spinea;
- Družbena omrežja: objave na Facebooku in novice na občinski spletni strani ob začetku kampanje (27. marec) in ob zaključku zbiranja (21. junij);
- Zaključno sporočilo za javnost: s kvantitativnimi rezultati kampanje, posredovano podjetju VERITAS za nadaljnjo distribucijo.
Rezultati:
Zbranih je bilo 698 kg materialov, ki vsebujejo elemente CFR, kampanja pa je dosegla več kot 10.000 občanov.
Poročilo o javni kampanji (D2.6.1)
D2.7.1 – Poročilo o dogodku za krepitev zmogljivosti podjetij
Kaj je to:
Dogodek za krepitev zmogljivosti, ki je potekal 4. junija 2025 v Urban Centru v Trstu, je predstavljal zaključni trenutek ozaveščanja in usposabljanja za podjetja na programskem območju, ki jih zanima vključevanje recikliranja CFR v svoje vrednostne verige.
Obravnavane teme:
Dogodek je potekal v hibridni obliki (v živo in na daljavo). Franco Mioni je predstavil patentirane tehnologije predelave podjetja GEES Recycling in izdelke, ki jih je mogoče proizvesti iz recikliranih materialov CFR. Matteo Feruglio iz SDGZ-URES je pojasnil pravila čezmejnega prevoza odpadkov, Stefania Santi iz APRE pa je predstavila možnosti evropskega financiranja za projekte krožnega gospodarstva.
Razprava je zajela tudi glavne regulativne ovire pri razvrščanju mešanih odpadkov CFR (plastika + steklena vlakna).
Poročilo o dogodku za krepitev zmogljivosti (D2.7.1)
D3.1.1 – Katalog krožnih izdelkov iz recikliranega CFR
Kaj je to:
Katalog krožnih izdelkov je ilustrirana zbirka vseh izdelkov, ki jih je mogoče izdelati iz recikliranih vlakni ojačanih kompozitnih materialov s pomočjo tehnologije podjetja GEES Recycling.
Kaj vsebuje:
Katalog predstavlja dve skupini izdelkov:
- Končni izdelki za urbano opremo in javne površine, kot so koši za odpadke, klopi, stojala za kolesa, cvetlična korita, ograje in dekorativni elementi;
- Polizdelki (plošče in paneli) za industrijsko uporabo, kot so konstrukcijski nosilci, obloge za naprave in gradbeni elementi.
Za vsako skupino izdelkov so navedene dimenzijske značilnosti, mehanske lastnosti in možne uporabe.
Katalog je na voljo v italijanskem, slovenskem in angleškem jeziku.
Občina Spinea je med tremi izdelki, ki jih je predlagal GEES Recycling (koši za odpadke, stojala za kolesa in klopi), izbrala koše za odpadke za lokalne šole, pri čemer je odločitev prilagodila dejanski količini zbranih odpadkov.
Katalog krožnih izdelkov iz CFR (D3.1.1)
D3.2.1 – Protokol za pridobivanje krožnih izdelkov s strani italijanskih in slovenskih občin
Kaj je to:
Dokument opisuje, kako lahko javni organ pridobi izdelke iz recikliranega materiala CFR, pri čemer temelji na izkušnji Občine Spinea, ki je uporabila pravni instrument donacije.
Dokument je bil pripravljen v italijanskem, slovenskem in angleškem jeziku, dokončan avgusta 2024 ter dopolnjen z dodatkom v zaključni fazi projekta, ki vsebuje končne tehnične specifikacije.
Kaj vsebuje:
Dokument korak za korakom vodi občinskega uslužbenca ali javno upravo skozi postopek pridobitve:
- od politične odločitve (sklep občinskega izvršnega organa) do priprave akta o sprejemu donacije;
- od tehničnega opisa izdelka (materiali, dimenzije, zmogljivosti in zahtevani certifikati) do preverjanja skladnosti;
- od postopkov preizkusa in namestitve do upravljanja rednega in izrednega vzdrževanja.
Vključuje tudi pomembne zakonodajne reference (Kodeks javnih naročil, Minimalna okoljska merila – CAM) ter posebnosti slovenske zakonodaje.
Tehnični dodatek podrobno opredeljuje značilnosti koša za odpadke, ki ga je izbrala Občina Spinea, zato predstavlja konkretno vodilo za vse občine, ki želijo ponoviti to izkušnjo.
Ta protokol zmanjšuje birokratsko negotovost javnih uprav pri uvajanju krožnih izdelkov in omogoča nakup oziroma sprejem doniranih izdelkov iz recikliranih materialov v kateri koli občini programskega območja.
D3.3.1 – Protokol za pridobivanje krožnih izdelkov s strani slovenskih proizvodnih podjetij
Kaj vsebuje:
Protokol vključuje tri pripravljene pogodbene modele, ki so na voljo v italijanskem, slovenskem in angleškem jeziku:
- Pogodba o prevozu odpadkov CFR od proizvodnega obrata do centra za predelavo – podjetjem pomaga pravilno urediti logistiko oddaje lastnih odpadkov;
- Kupoprodajna pogodba za komercialni nakup krožnih izdelkov iz CFR – namenjena podjetjem, ki želijo kupiti reciklirane panele ali končne izdelke iz CFR za vključitev v svoje proizvodne procese;
- Kupoprodajna pogodba za raziskovalne in inovacijske namene – namenjena organizacijam, ki želijo preizkušati ali razvijati inovativne aplikacije z uporabo recikliranih materialov CFR.
Protokol je bil predstavljen na zaključnem dogodku v Celju (september 2025) in je med prisotnimi slovenskimi podjetji vzbudil veliko zanimanje.
Dokument za povezavo: Protokol za podjetja (D3.3.1)
Glavni dogodki:
| 8. april 2025 | Študijski obisk (Pordenone in Aviano) Terenski dogodek z naslovom »Krožna veriga CFR materialov«. Udeleženci, vključno s strokovnjaki in institucijami, so obiskali obrate Gees Recycling in si neposredno ogledali celoten proces obdelave ter prve prototipe za Občino Spinea. | Slika
|
| 22. maj 2025 | "EU Composites Advantage Unveiled" (Ljubljana) Projekt RECREATE je predstavil svoj model evropskim institucijam na tem mednarodnem dogodku. Ob prisotnosti več kot 100 udeležencev in predstavnikov Evropske komisije je bil projekt predstavljen kot primer dobre prakse krožnih inovacij. | Slika
|
| 4. junij 2025 | Krepitev zmogljivosti za podjetja (Trst) Tehnični dogodek v Urban Centru, namenjen MSP, s poudarkom na zakonodaji, obdelavi CFR odpadkov in tržnih priložnostih, povezanih z recikliranjem kompozitov, ob sodelovanju strokovnjakov in evropskih agencij. | Slika
|
| 16. in 19. september 2025 | Zaključna dogodka (Spinea in Celje) Zaključek projekta je bil obeležen z dvema dogodkoma. V Italiji, v Spinei, je potekala uradna otvoritev recikliranih zabojnikov ob prisotnosti šol in lokalne skupnosti. V Sloveniji so bili rezultati predstavljeni na mednarodnem sejmu MOS v Celju, z veliko udeležbo deležnikov iz celotnega programskega območja. | Slika
|
Interaktivno multimedijsko gradivo (Genially)
V okviru kampanje ozaveščanja, ki jo je izvedla Občina Spinea, je bilo razvito interaktivno multimedijsko gradivo v orodju Genially, namenjeno približevanju tem krožnega gospodarstva ter pravilnega ravnanja z odpadki iz vlakni ojačanih kompozitov (CFR) občanom, dijakom, študentom in drugim deležnikom.
S pomočjo preprostega jezika, vizualnih vsebin, poglobljenih informacij in interaktivnih vsebinskih poti gradivo predstavlja značilnosti kompozitnih materialov, izzive, povezane z njihovim odstranjevanjem, ter priložnosti, ki jih ponujata njihova predelava in recikliranje. Orodje je bilo uporabljeno kot podpora informativnim in promocijskim dejavnostim projekta, saj je prispevalo k večji dostopnosti in privlačnosti tehničnih vsebin ter k ozaveščanju javnosti o okoljskih vprašanjih.
Povezava do vsebine Genially V1
Povezava do vsebine Genially V2
Oglejte si videoposnetke, pripravljene v okviru projekta
Videoposnetki omogočajo vsakomur — radovednemu občanu, strokovnjaku iz podjetja za ravnanje z odpadki, predstavniku občine ali podjetju — da v nekaj minutah razume, kaj so materiali CFR (kompoziti, ojačani z vlakni), zakaj je njihovo recikliranje pomembno in kako v praksi deluje model krožnega gospodarstva, prikazan v okviru projekta RECREATE.
Institucionalni videoposnetki in predstavitve projektnih partnerjev
- Projektni partner Polo Tecnologico Alto Adriatico
- Projektni partner Gees
- Projektni partner Technol
- Projektni partner SDGZ
- Projektni partner Občina Spinea
- Projektni partner OZS
Projektni dogodki in aktivnosti
- Reloaded Materials
- Recikliranje kompozitnih materialov: primeri in perspektive (video prispevek)
- Študijski obisk RECREATE
- Proces preoblikovanja odpadkov
- Zaključni dogodek v Italiji
- Zaključni dogodek v Sloveniji
Končni povzetek projekta RECREATE
Intervjuji
- Intervju s Paolo Spolar, učiteljico na osnovni šoli Mantegna
- Intervju z Monico Salviato, odgovorno osebo za projekt RECREATE za Občino Spinea
- Intervju z Monico Bellin, pomočnico ravnatelja Inštituta Furlan
- Intervju s Francom Bevilacquo, županom Občine Spinea
- Intervju s Paolom Gasparinijem, učiteljem na šoli Marco Polo
- Intervju z Vincenzom Franzinom, predsednikom Odbora za varstvo okolja in prostora
Videoposnetki so na voljo tudi na spletni strani projekta v razdelku Video, na YouTube kanalu Polo Tecnologico Alto Adriatico, nekateri pa tudi na YouTube kanalu Občine Spinea in na YouTube kanalu Gees Recycling.
YOUTUBE VIDEO PLAYLIST RECREATE
Glasila projekta RECREATE
Glasila projekta RECREATE so bila pripravljena z namenom rednega in preglednega obveščanja deležnikov, javnih ustanov, podjetij, strokovnjakov s področja ravnanja z odpadki ter širše javnosti o napredku projektnih aktivnosti in doseženih rezultatih partnerstva.
V času izvajanja projekta so bila objavljena štiri glasila, predvidena v Komunikacijski strategiji projekta RECREATE in izdana v italijanskem, slovenskem in angleškem jeziku. Publikacije so spremljale ključne faze razvoja projekta ter zagotavljale informacije o izvedenih aktivnostih, organiziranih dogodkih, doseženih rezultatih in priložnostih, ki jih ponuja model krožnega gospodarstva za vlakni ojačane kompozitne materiale (CFR).
Novice št. 1 RECREATE
Novice št. 2 RECREATE
Novice št. 3 RECREATE
Novice št. 4 RECREATE
Dvojezična brošura »RECREATE«
Brošura je bila zasnovana z jasno določenim ciljnim bralcem: običajnim občanom, še posebej mlajšimi generacijami. Občina Spinea je natisnila več kot sto izvodov, ki so bili razdeljeni med zaključnim dogodkom v Spinei 16. septembra 2025, na voljo pa so tudi za nadaljnjo promocijsko distribucijo.
Na preprost in vizualno privlačen način pojasnjuje, kaj so vlakni ojačani kompozitni materiali, zakaj pogosto končajo na odlagališčih, kako je projekt RECREATE razvil alternativno rešitev, kateri konkretni rezultati so bili doseženi in kako lahko vsak posameznik v svojem vsakdanjem življenju prispeva k bolj krožnemu gospodarstvu.
Naslednji koraki: graditi na modelu RECREATE
Projekt RECREATE je dokazal, da je model krožnega gospodarstva za vlakni ojačane kompozitne materiale tehnično izvedljiv, ekonomsko vzdržen in primeren za širšo uporabo.
Doseženi rezultati – katalog odpadkov, operativne smernice, protokoli za pridobivanje izdelkov, certificirani izdelki, videoposnetki in izobraževalna gradiva – predstavljajo odprta orodja, ki so na voljo vsem, ki želijo izkušnjo ponoviti ali nadgraditi v drugih italijanskih in slovenskih občinah, drugih evropskih regijah ali v industrijskih sektorjih, ki ustvarjajo odpadke iz vlakni ojačanih kompozitnih materialov (CFR).
RECREATE je postavil trdne temelje za nadaljnji razvoj krožnih rešitev na področju kompozitnih materialov ter pokazal, da lahko sodelovanje med javnimi ustanovami, podjetji, raziskovalnimi organizacijami in državljani ustvari konkretne okoljske, gospodarske in družbene koristi. Cilj prihodnjih pobud bo razširiti uporabo tega modela, povečati količine zbranih in recikliranih materialov ter spodbuditi nastanek novih izdelkov in trgov, ki temeljijo na sekundarnih surovinah.