Salta al contenuto principale
Home
  • it
  • sl
  • en

Area riservata

  • Area riservata

Navigazione principale

  • Programma
    • Presentazione
      • Stato dell’arte
      • Risorse finanziarie
      • Coinvolgimento del partenariato
      • Approccio alla comunicazione
      • Normativa di riferimento
      • Ulteriori informazioni
      • Amministrazione trasparente
    • Area del Programma
    • Autorità e strutture
    • Obiettivi
      • Un’Europa più intelligente
      • Un’Europa più verde
      • Un'Europa più sociale
      • Una migliore governance
    • Documenti
      • Documenti di riferimento
      • Programma Interreg
      • Normativa
      • Documenti del Comitato di Sorveglianza
      • Border Orientation Paper Italy-Slovenia
      • Comunicazione e visibilità
      • Documenti di analisi
      • Procedura VAS
      • Monitoraggio ambientale
      • Aiuti di Stato
      • Gestione e controllo
      • Valutazione del Programma
      • Post 2027
    • Pubblicazioni
    • Altre programmazioni
    • Privacy
  • Progetti
    • Progetti Finanziati
    • Tipologie Progettuali
      • Progetti strategici
      • Progetti di capitalizzazione
      • Progetti standard
      • Progetti su piccola scala
    • Attuazione progettuale
      • Comunicazione progettuale
      • Spese e rendicontazione
      • Modifiche progettuali
      • Chiusura di progetto
      • Video e Tutorial
      • Circolari
    • Visual Identity
    • SPF
    • FAQ
  • Notizie ed eventi
    • Notizie
    • Appalti e avvisi
    • EVENTI DI PROGETTO
    • EVENTI DI PROGRAMMA
    • INTERREG GO!
      • AGENDA
      • COME RAGGIUNGERCI
      • VISITE DI PROGETTO
      • PROGRAMMA PER I GIOVANI
        • Students4Cooperation
        • Interreg GO! Youth Event
      • NEWS
      • FOTO
      • CONTATTI
  • MEDIA GALLERY
  • Bandi
    • Bandi aperti
    • Bandi chiusi
  • Contatti
  • Jems
  • 2014-2020
  • it
  • sl
  • en
Seguici sui nostri social

Main navigation

  • Programma
  • Progetti
  • Notizie ed eventi
  • MEDIA GALLERY
  • Bandi
  • Contatti
  • Jems
  • 2014-2020

Main navigation

  • Notizie
  • Appalti e avvisi
  • EVENTI DI PROGETTO
  • EVENTI DI PROGRAMMA
  • INTERREG GO!

Serata di dialogo – Storie di vita al confine

Nella parola “confine” si nascondono molti significati. I bambini iniziano a conoscere i confini sociali fin dall’infanzia. Nel percorso verso l’età adulta, l’essere umano scopre il significato dei confini regionali e nazionali, comprendendo ciò che questi portano di buono e ciò che sottraggono. I confini separano il conosciuto dall’ignoto. Il nostro dal loro. Il coraggio, la curiosità o la fuga possono portarci oltre il confine, verso l’ignoto, che si tratti dell’oltrepasso di una frontiera nazionale o della scoperta della cultura degli immigrati nel nostro territorio. Con questo processo impariamo a comprendere se l’ignoto sia davvero estraneo a noi, oppure se nell’estraneo possiamo ritrovare una parte di ciò che ci è familiare, ricordandoci che siamo tutti parte dell’umanità.

Il Museo di Tolmino ha organizzato venerdì 13 giugno 2025 una serata di dialogo sul tema delle storie e della vita di confine. Il fenomeno è stato affrontato da diverse prospettive: culturale, storica e geografica, tutte legate all’area di confine tra il Friuli Venezia Giulia e l’Alta Valle dell’Isonzo. Si è parlato di buone pratiche volte alla creazione di un turismo culturale sostenibile e transfrontaliero.

Dopo i saluti di apertura del dott. Tadej Koren, direttore del Museo di Tolmino, e di Giulia Coradazzi del Comune di Tolmezzo, la conversazione è stata moderata dal dott. Marko Klavora del Museo Goriški. Le storie di confine sono state condivise con il pubblico da parte di vari ospiti: dott. Aleksej Kalc, storico, ricercatore presso l’Istituto per le Migrazioni e la Diaspora Slovena del ZRC SAZU; Mara Černic, politologa impegnata da anni in progetti culturali nazionali e internazionali; Lojza Batistič (Luisa Battistig), curatrice del Museo Etnografico Varh Matajurja nel villaggio di Mašera e presidente della Società Alpina della Benecìa; Branko Medveš, proprietario dell’agriturismo Jelenov breg pod Matajurjem; Aljaž Škrlep, membro dell’associazione Robida, attiva nel villaggio di Topolò in Benecìa.

Il tema del confine ha spinto gli ospiti a riflettere sui rapporti umani nelle zone di confine e sulla vita in un’area geograficamente eterogenea. La vita a Trieste e nel suo retroterra, così come nell’area di Gorizia e Nova Gorica, è stata ed è diversa da quella dei villaggi della Benecìa ai piedi del Matajur o da quelli sul versante sloveno dello stesso monte. La presenza di un confine ha influenzato molte storie, anche tragiche, segnando il destino di persone e famiglie. Oggi in questa zona si scrivono nuove storie e, sebbene i villaggi lungo il confine dell’Alta Valle dell’Isonzo si stiano spopolando, alcuni giovani riescono comunque a cogliere nuove opportunità. Tra loro Aljaž Škrlep, originario di Nova Gorica, che ha scelto Topolò come sua residenza permanente. L’associazione Robida, composta da giovani artisti e intellettuali, sta restituendo un significato inedito e originale alla vita rurale. Mara Černic ha evidenziato inoltre l’esempio della Capitale Europea della Cultura transfrontaliera GO!2025, che nei territori delle città di Nova Gorica e Gorizia sta modificando la percezione dello spazio di confine.

La serata si è conclusa citando il pensiero della storica italiana Luisa Passerini, ripreso dal dott. Klavora: “Essere soli, locali, provinciali, capaci di resistere, è l’unica cosa che dà contenuto all’internazionalità.” L’evento al Museo di Tolmino è stato inserito nel festival letterario transfrontaliero "Tolmezzo – Vie dei Libri", e si è distinto come l’unico appuntamento svoltosi fuori dalla sede principale. Il festival ha avuto luogo a Tolmezzo dal 13 al 15 giugno 2025. In questa sua terza edizione, il festival ha avuto per la prima volta un’impronta transfrontaliera, resa possibile grazie al progetto DANTE.

DANTE
Tolmino
pubblicato il 27. 6. 2025

Programma

  • Presentazione
  • Area del Programma
  • Autorità e strutture
  • Obiettivi
  • Documenti
  • Pubblicazioni
  • Altre programmazioni
  • Privacy

Progetti

  • Progetti Finanziati
  • Tipologie Progettuali
  • Attuazione progettuale
  • Visual Identity
  • SPF
  • FAQ

Notizie ed eventi

  • Notizie
  • Appalti e avvisi
  • EVENTI DI PROGETTO
  • EVENTI DI PROGRAMMA
  • INTERREG GO!

Mediagallery footer

  • Media gallery

Bandi

  • Bandi aperti
  • Bandi chiusi

Contatti footer

  • Contatti

Preferenze sui Cookies

  • Preferenze sui Cookies
Seguici sui nostri social

Questo sito è cofinanziato dall'Unione europea nell'ambito del programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027