Il Centro culturale Jožef Češčut di Savogna d'Isonzo ha ospitato, nell’ambito del progetto transfrontaliero BEroots – Tra fiumi e lagune: percorsi artistici, una serata teatrale all’insegna delle risate e dell’allegria. Di fronte a una sala gremita si è esibita la compagnia teatrale Ga pihnemo, che opera sotto l’egida dell’Associazione Turistica di Podnanos. La compagnia, attiva con successo dal 2006 e che riempie regolarmente le sale in tutta la Slovenia, si è presentata per la prima volta al pubblico di confine con la commedia Sekret.
La storia della commedia del regista Ljubo Frelih, che ha anche recitato nello spettacolo, è ambientata in campagna. Racconta la vita quotidiana delle famiglie vicine dei Kmetec e dei Lenvec, che viene inaspettatamente sconvolta dalla visita della ricca signora Amabella di Trieste.
Dopo una serie di divertenti intrecci e situazioni comiche, le due famiglie decidono di costruire un bagno comune in una capanna. Il vero caos scoppia a mezzanotte, quando due abitanti del villaggio decidono di fare uno scherzo e mettono un pupazzo di paglia nel bagno appena costruito. Lo spettacolo dinamico ha entusiasmato numerosi spettatori, che hanno ricompensato gli attori con risate fragorose e lunghi applausi.
L'evento culturale è stato organizzato dal Comune di Savogna d'Isonzo in stretta collaborazione con l'Unione regionale economica slovena (SDGZ-URES) e l'Associazione Culturale di Savogna. Lo spettacolo teatrale si è svolto in lingua slovena con sottotitoli in italiano, mentre l'intera serata rientra nell'ambito del progetto BEroots, cofinanziato dall'Unione Europea nell'ambito del programma Interreg VI-A Italia-Slovenia.
La vicesindaca Alenka Florenin ha dato il benvenuto ai presenti all'inizio dell'evento: "Sono lieta di potervi dare il benvenuto all'evento di stasera, che si svolge nell'ambito del nostro progetto transfrontaliero. Un sincero ringraziamento alla compagnia teatrale per questa meravigliosa esibizione. Eventi come questo non fanno che confermare ulteriormente quanto sia fondamentale la continua collaborazione tra i comuni e le associazioni culturali su entrambi i lati del confine. A questo proposito, vi invito già ora con piacere al nostro prossimo importante appuntamento del progetto BEroots, che si terrà presso il Centro Sportivo ASŠD Vipava a Peci. Lì celebreremo con una cerimonia l'anniversario del ripristino dell'autonomia amministrativa del Comune di Savogna d'Isonzo e firmeremo ufficialmente la lettera d'intenti per il gemellaggio con il Comune di Vipava, il che rappresenta un passo avanti estremamente importante nel rafforzamento dei nostri legami transfrontalieri e in una più stretta integrazione delle comunità locali."
