The booklet Cuncuardia ‘Along the Lemene between Iulia Concordia and Portogruaro / Ob bregovih Lemene med Iulio Concordio in Portogruarom’ is available in Italian and Slovenian. It offers cultural, historical, ethnographic, and landscape insights into the area between Friuli and Veneto. A sister city of Aquileia, a Roman municipium, and an episcopal seat, "Concordia" lends the name "concordiese" to the entire territory where the Friulian linguistic community is present within the Veneto region. The booklet is available at this web site - section PRIMIS PLUS project.