"Stories for passengers" is an innovative project that offers sound narratives to travelers through a smartphone application during their journey to Nova Gorica and Gorica. The goal is to provide an engaging narrative of the area, bringing visitors closer to the spirit of GO2025. The project covers different routes and means of public transportation, creating a surprising experience between the real and surreal. Site-specific audio tracks will be developed for 21 routes, including focuses on the cities of Gorica and Nova Gorica. The project is being developed over three years with two work packages: app development and promotion. Each track is created by a team of artists, incorporating research on spatial sound reproduction. The application will use geolocation to trigger sound content based on the traveler's location. The ultimate goal is to explore new forms of enjoyment of cross-border cultural heritage and promote high value-added digital services.