Skip to main content
Home
  • it
  • sl
  • en

Area riservata

  • Reserved Area

Navigazione principale

  • Programme
    • About Interreg IT-SI
      • Latest update
      • Financial allocation
      • Partnership involvement
      • Communication approach
      • Legislative framework
      • Other informations
      • Transparent Administration
    • Programme Area
    • Authorities and structures
    • Objectives
      • A smarter Europe
      • A greener Europe
      • A more social Europe
      • A better governance
    • Documents
      • Interreg Programme
      • Legislation
      • Monitoring Committee Documents
      • Italy-Slovenia Border Orientation Paper
      • Communication & visibility
      • Analysis documents
      • SEA Procedure
      • Environmental monitoring
      • State Aids
      • Management and control
      • Progamme Evaluation
      • Post 2027
    • Publications
    • Other programming periods
    • Privacy
    • Synergies
      • Synergy map
      • MMM
        • Coordinated call
        • MPLV
        • Events
        • News
      • Success stories
      • OSI Event
    • Youth
      • IVY
      • Students4Cooperation
        • Guidelines and documents
        • Project ideas
        • Photos and videos
        • Past editions
          • First edition
          • Second edition
      • Youth Events
        • Interreg GO! Youth Event
        • Close to Youth
  • Projects
    • Financed projects
    • Project typologies
      • Strategic projects
      • Capitalization projects
      • Standard projects
      • Small scale projects
    • Project implementation
      • Communication
      • Expenditures and reporting
      • Project variations
      • Project closure
      • Videos and tutorials
      • Circular letters
    • Visual identity
    • SPF
    • FAQ
    • Output Map
  • News & Events
    • News
    • Procurement and notices
    • PROJECT EVENTS
    • PROGRAMME EVENTS
    • INTERREG GO!
      • AGENDA
      • VENUES
      • PROJECT VISITS
      • YOUTH SIDE EVENT
        • Students4Cooperation
        • Interreg GO! Youth Event
      • NEWS
      • PHOTOS
      • CONTACTS
  • MEDIA GALLERY
  • Calls
    • Open calls
    • Closed calls
  • Contacts
  • Jems
  • 2028-2034
    • 2028–2034
      • Documents
      • Legislative Framework
      • Planning Phase
      • Public Consultation
  • it
  • sl
  • en
Follow us

Main navigation

  • Programme
  • Projects
  • News & Events
  • MEDIA GALLERY
  • Calls
  • Contacts
  • Jems
  • 2028-2034

Main navigation

  • News
  • Procurement and notices
  • PROJECT EVENTS
  • PROGRAMME EVENTS
  • INTERREG GO!

Mare Superum: Accessibility through cooperation between cross-border programmes

From 13 to 15 October, an event dedicated to learning about good practices and exchanging
experiences in the inclusion of persons with disabilities in social and community life took place in
Leitrim, Ireland. The meeting was organised as part of the “GET-IN” project – GETting persons with disabilities INcluded in civil society and democratic life, co-funded by the European Union under the CERV programme (Citizens, Equality, Rights and Values). However, the event went beyond cooperation within a single project, bringing together representatives of other institutions, projects and programmes.
The three-day event focused on exchanging experiences among project partners and identifying
opportunities for future cooperation. Among the organisations emphasising the importance of
empowering vulnerable groups and promoting their inclusion in society were also partners of the
MARE SUPERUM project, funded by the Interreg Italy-Slovenia Programme, which likewise places accessibility and social inclusion at the forefront. The project pays particular attention to engaging different groups of visitors and developing approaches that improve access to cultural heritage and encourage participation in cultural and other social activities.
 

The event organiser, Leitrim Development Company, successfully demonstrated how individuals and different social groups can develop their potential, including their social potential: from a local
community that transformed an abandoned factory into a business centre providing 200 jobs, to
persons with disabilities who, with appropriate support, successfully complete their education,
acquire professional skills and enter the labour market. Through visits to local organisations, personal stories and direct conversations with participants, we gained valuable insights into the importance of individualised approaches, supportive environments and equal opportunities for active participation in society.
Access to accurate information is equally important. To ensure that the intended meaning was not
lost among the different languages spoken at the event, the SopotnikiAST application was used for real-time speech transcription and translation. What a speaker says appears as subtitles in less than two seconds, in a language selected individually by each participant. The application was developed by the Slovenian organisation Zavod Sopotniki.
We also plan to transfer this approach to language accessibility to the MARE SUPERUM project,
where we intend to use the SopotnikiAST application during cross-border exchange visits to
traditional boat restoration workshops. These visits will bring together master boatbuilders,
craftspeople and students from technical schools in Slovenia and Italy, enabling them to overcome language barriers while learning about traditional techniques and exchanging knowledge and skills.

In this way, we will contribute to better access to information, mutual understanding and inclusive
cross-border cooperation.

Mare Superum
Dostopnost v znamenju povezovanja čezmejnih programov
published on 26. 10. 2026

Programme

  • About Interreg IT-SI
  • Programme Area
  • Authorities and structures
  • Objectives
  • Documents
  • Publications
  • Other programming periods
  • Privacy
  • Synergies
  • Youth

Projects

  • Financed projects
  • Project typologies
  • Project implementation
  • Visual identity
  • SPF
  • FAQ
  • Output Map

News & Events

  • News
  • Procurement and notices
  • PROJECT EVENTS
  • PROGRAMME EVENTS
  • INTERREG GO!

Mediagallery footer

  • Media gallery

Calls

  • Open calls
  • Closed calls

Contatti footer

  • Contacts

Preferenze sui Cookies

  • Cookie Settings
Follow us

This website is co-financed by the European Union in the framework of the Interreg VI-A Italy-Slovenia 2021-2027 programme